What happened? a może What's happened? - odpowiedź znajdziesz w wyjątkowej książce!

Czy zdarzyło Wam się kiedyś wyjaśniać uczniom niuanse języka angielskiego, które odnoszą się do kontekstu w jakim odbywa się rozmowa? Pewnie nie raz słyszeliście pytania "dlaczego to nie Present Perfect, przecież w zdaniu jest" since" itp. 

A może sam uczysz się angielskiego i zachodzisz w głowę, dlaczego w filmie lub na ulicy słyszysz "niepoprawne" zdanie?

W klasycznym podręczniku nie znajdziesz odpowiedzi na te nurtujące pytania. Ale wreszcie pojawiła się na rynku książka, która Ci w tym pomoże. 

 Wiele ścieżek w języku angielskim - którą wybrać?

Paweł Łyś w swojej nowej książce "Wiele ścieżek w języku angielskim - którą wybrać?' Wyjaśnia nam, jak w języku nieformalnym i półformalnym funkcjonują często używane struktury językowe. Czasem bardzo subtelne różnice w kontekście użycia danej struktury, sprawiają, że zastosujemy inną jej formę. W książce znajdziecie baaardzo czytelne i proste wyjaśnienia tych różnic. Dodatkowo są one podparte wieloma przykładami. Nie wydumanymi, a przykładami prosto z życia z wykorzystaniem nazw popularnych zespołów, firm czy stron internetowych. Niesamowicie ułatwia to zapamiętywanie przeczytanych informacji. Co więcej, znajdziecie w książce świetne ilustracje, również odnoszące się do życia. 

Wiele ścieżek w języku angielskim - którą wybrać? - dla kogo? 

Książka będzie ogromnym ułatwieniem dla osób, które same uczą się języka angielskiego. Skierowana jest dla osób na poziomie przynajmniej średniozaawansowanym. 

 Ale nie tylko. Z pewnością będzie cenną pozycją w zbiorach dobrego lektora. Zawiera wiele zróżnicowanych ćwiczeń, które pozwolą potrenować zdobyte umiejętności, a dla samouków klucz z odpowiedziami. Przykłady podawane przez autora oraz ilustracje świetnie obrazują kontekst wykorzystania poszczególnych struktur. 

Wiele ścieżek w języku angielskim - którą wybrać? - dlaczego warto? 

Co najważniejsze, w książce znajdziecie RZECZYWIŚCIE na co dzień używane zwroty. Język nieformalny, który możecie usłyszeć w biurze, w domu, na ulicy. Nie żadne wymyślone w pocie czoła idealne przykłady, sztywno ukazujące zasady gramatyki. Dodatkowo autor przemycił w przykładach wiele idiomów, które rewelacyjnie poprawią bogactwo językowe czytelników. Ja nie mam wątpliwości, że warto sięgnąć po tę książkę. Ty też się o tym przekonaj!  

TUTAJ zobaczysz przykładowe rozdziały książki!

Uniwersalna gra powtórkowa - Brawl Stars do druku

Moi uczniowie oszaleli ostatnio na punkcie gry Brawl Stars. Nawet pierwszoklasiści w nią grają. Oczywiście musiałam to wykorzystać i stworzyć uniwersalną grę powtórkową. Od teraz nie ważne jest, co powtarzamy, ważne, że jest Brawl. 
Może i Wam się przyda :)
Poniżej znajdziecie opis gry i pliki do druku.

Gra Brawl Stars do druku za darmo

Przygotowanie:

Drukujemy planszę oraz karty. Na kartach z postaciami nadrukowujemy niebieskie tło, na kartach z symbolami pucharków, postaci i diamentów nadrukowujemy fioletowe tło z pudełkami, na kartach diamentów i pucharów nadrukowujemy białe tło z gwiazdkami.

Zasady gry:

Pionki umieszczamy na polu START. Rzucamy kostką według ustalonej kolejności. Aby się ruszyć, gracz musi nazwać przedmiot z karty obrazkowej, wykonać zadanie z podręcznika itp. - to już zależy od Was.
Jeżeli pionek stanie na polu z pucharem lub diamentem, gracz dostaje odpowiednią kartę (białe tło), Na polu z gwiazdką Brawl, gracz zdobywa postać (karta z niebieskim tłem), na polu z pudełkiem, gracz bierze jedną z kart "boxów"(fioletowe tło) w zależności od tego, jaki symbol jest na karcie, taką kartę  zabiera. Gra nie ma mety, gramy do czasu, kiedy gracze zdobędą wszystkie postaci lub przez ograniczony czas.
Jeżeli gracz zdobędzie 5 pucharów lub 5 diamentów, może je wymienić na postać.
Wygrywa osoba z największą liczbą postaci.

Grę pobierzesz poniżej:
Brawl stars printable 1
Brawl stars printable 2

Angielski w restauracji, zamawianie posiłków - gra speaking

Mimo tego, że jeszcze kilka wolnych dni nam zostało, powoli myślimy już o powrocie do pracy. W związku z tym, że z moimi ósmoklasistami przerabiamy rozdział o żywieniu, mam dla Was dziś coś specjalnego!

Poniżej znajdziecie bezpłatne materiały do speakingu, które idealnie sprawdzą się nie tylko przy powtórce do egzaminu, ale przede wszystkim zaznajomią Waszych uczniów ze zwrotami, jakich mogą używać w restauracjach za granicą.

Gra WAITER OR CUSTOMER - ćwiczenie dialogów w restauracji

Gra zawiera karty klientów oraz kelnerów.Ponadto w zestawie znajduje się 60 małych kart z wypowiedziami klientów i kelnerów oraz 15 kart-zadań.

Zasady gry:
Każdy z uczniów losuję kartę klienta lub kelnera. Małe karty rozkładamy tekstem do dołu na blacie. Uczniowie kolejno odkrywają po jednej karcie, czytają zdanie i tłumaczą na polski. Jeśli zdanie pasuje do ich postaci, zabierają kartę. Mogą też trafić na kartę zadania - wówczas muszą je wykonać i mogą zabrać kartę. Jeśli trafią na kartę, która im nie odpowiada, lub nie potrafią jej przetłumaczyć, czy wykonać zadania, karta wraca na miejsce.
Wygrywa osoba, która jako pierwsza uzbiera określoną ilość kart lub, która na koniec gry będzie mieć najwięcej kart.

Gra do pobrania za darmo TUTAJ

plik zawiera również tło do nadrukowania na kartach

The Tale of Peter Rabbit - klasyka literatury, którą pokochają Twoi uczniowie

Korzystacie na swoich zajęciach z anglojęzycznych książek?

Zapewne nie muszę przypominać jak wiele zalet ma wykorzystanie bajek i baśni w nauczaniu dzieci języka obcego. Wspomnę tylko, że są one nieocenione przy poszerzaniu słownictwa, wzmaganiu motywacji do nauki i rozszerzaniu umiejętności językowych.

Jakie książki wykorzystać na lekcjach języka angielskiego?

Zdecydowanie najważniejszy, przy wykorzystaniu książek anglojęzycznych na lekcjach, jest wybór odpowiedniej lektury. Czym się w tym względzie kierować? Z pewnością dopasowaniem poziomu lektury do wieku i umiejętności naszych uczniów. Nie bez znaczenia jest jej treści, musi przecież być dla słuchaczy interesująca. 

Szczególnie w przypadku młodszych uczniów nieocenione są też ilustracje i ciekawe postaci, często znane dzieciom. 

Dziś kilka słów o lekturze, którą ja ostatnio wykorzystałam na swoich zajęciach z 8-latkami i którą uczniowie pokochali od razu. 

The tale of Peter Rabbit 

Ta klasyczna opowieść Beatrix Potter jest pewnie większości Was znana. Ja pamiętam ją ze swojego dzieciństwa, czytaną i oglądaną w telewizji. Moi uczniowie uwielbiają filmy animowane z Piotrusiem Królikiem, więc lektura bardzo przypadła im do gustu. 

Piękne, dwujęzyczne wydanie Piotrusia Królika wydawnictwa Poltext zachwyca cudnymi ilustracjami, które dodatkowo ułatwiają dzieciom rozumienie tekstu książki. 

Opowieść świetnie sprawdza się na lekcjach języka angielskiego. Jest wciągająca i ma bohatera uwielbianego przez dzieci. Dodatkowo znajdziecie w niej mnóstwo interesujących ciekawostek na temat... samych królików! 

Zainteresowanie uczniów gwarantowane!

Rewelacyjna książka dla lektora języka angielskiego

Dlaczego? Ma też baaaardzo przydatne, szczególnie dla nauczyciela, zestawy ćwiczeń, krzyżówek i zagadek, które pomogą utrwalić poznane słownictwo, a przy tym oszczędzić nasz czas. Wystarczy skserować odpowiednie strony dla uczniów. Nie musisz przygotowywać kart pracy i głowić się nad ciekawymi zadaniami dla uczniów. Ćwiczenia umieszczone w książce są świetnie dopasowane do wieku czytelników. Mają raczej postać ciekawych łamigłówek, niż typowych zadań. Dzięki temu, uczniowie nawet nie zauważają, że się uczą ;)

Dwujęzyczna książka dla dzieci

The tale of Peter Rabbit świetnie sprawdzi się też w domowym zaciszu. Dzieci mogą same czytać opowieść lub skorzystać z dołączonego pliku MP3 i słuchać nagrania. Mogą też samodzielnie wykonywać ćwiczenia i sprawdzać je z kluczem na końcu książki.

Wprawdzie lektura The tale of Peter Rabbit jest raczej przewidziana dla starszych dzieci, ale mój prywatny 2-latek żąda czytania jej kilka razy przy usypianiu :)

Według mnie opowieść o Piotrusiu Króliku to absolutny MUST HAVE w biblioteczne anglisty!

Zabawy ruchowe na angielskim w przedszkolu i szkole podstawowej

Nowy rok szkolny już hula, wrześniowe zamieszanie za nami, więc jest wreszcie trochę czasu na podzielenie się swoimi pomysłami.

Dziś dwie moje ulubione zabawy ruchowe dla przedszkolaków i pierwszych klas szkoły podstawowej.

1. Cow, Cow! Powtórka kolorów

Prosta zabawa na kształt naszej "krowy". Polecam przygotowanie opaski z krową (jest wiele darmowych szablonów w internecie).
Jedno dziecko dostaje opaskę i jest "krową". Pozostałe łapią naszą krówkę za palce i pytają "cow, Cow! What colour is your milk?". Krowa podaję nazwy kolorów po angielsku, kiedy powie "White", dzieciaki uciekają, a krowa łapie swojego następcę.

2. How are you Mr. Wolf?

Przy tej grze również polecam wykorzystanie maski/opaski z wilkiem.
Jedno z dzieci jest wilkiem, pozostałe tańczą przy muzyce. Kiedy muzyka się zatrzyma, dzieci pytają "How are you Mr. Wolf? “. Wilk może odpowiedzieć na wiele sposobów (I'm fine, I'm great etc.), kiedy wilk powie I'm hungry!, łapie jedno z dzieci, które staje się teraz wilkiem.

Wyniki konkursu AGUGAGA!

Już są wyniki naszego konkursu.

Zwycięzca został wyłoniony przy pomocy małych rączek specjalisty od AGUGAGA :>

Szczegóły i nazwisko zwycięzcy znajdziecie w filmie!

Dzień Agugaga i wyjątkowy konkurs!

Dziś wyjątkowy dzień! DZIEŃ AGUGAGA, czyli dzień wszystkich, którzy uczą się mówić oraz tych, którzy stawiają pierwsze kroki w nauce nowego języka. 

Pewnie każdy z Was na początku swojej nauki mówienia produkował nowe i ciekawe słowa. Mój osobisty dwulatek właśnie jest na tym etapie.

Spróbujcie zgadnąć, co to 'pumpa', 'gzzzzzy', albo 'bamba'....

Napiszcie w komentarzach, jakie Wy (lub ktoś z Waszej rodziny) nadzwyczajne słowa produkowaliście. 

Najzabawniejsze z nich zostaną nagrodzone wyjątkowym zestawem od wydawnictwa Poltext. 

Na Wasze komentarze czekamy do końca tego nietypowego święta! Wyniki konkursu zostaną ogłoszone na blogu oraz na funpage'u bloga.

Zestaw zawiera dwie bestsellerowe pozycje wydawnictwa:

• I can Sing in English to wyjątkowa pozycja na rynku. Zawiera 20 prostych piosenek (książka plus płyta), dzięki którym nawet 2 letni berbeć jest w stanie podśpiewywać po angielsku i przyswajać  proste słowa. 

Angielski w żłobku i domowym zaciszu!

To nieoceniona pomoc na angielski w żłobkach i przedszkolach. Rytmiczne, proste piosenki utkną Wam w głowie zupełnie jak Baby Shark  W książce znajdziecie nie tylko teksty piosenek, przewodnik jak krok po kroku je wprowadzać, ale nawet proste akordy, których potrzebujecie do, aby grać razem z piosenkami

• You can Sing in English too, to druga, bardziej zaawansowana cześć zestawu. Przeznaczona dla starszych dzieci, zawiera już nieco bardziej skomplikowane piosenki. I dokładne opisy tego, jak można piosenki wykorzystać w nauce angielskiego. 

Niezastąpiony towarzysz lektorów angielskiego w przedszkolu!

W skrócie, MUST HAVE każdego nauczyciela w żłobku i przedszkolu oraz rewelacyjne narzędzie do wprowadzenia angielskiego u swoich pociech.