poniedziałek, 11 marca 2019

Wyjątkowy konkurs! Może właśnie Ty zgarniesz nagrodę!



Przyznam, że nowa pozycja wydawnictwa Poltext - Improve Your Listening Skills - ogromnie mnie zaskoczyła pod względem graficznym. Nie dość, że jest przejrzysta, to zawiera wiele ilustracji, tabel i diagramów.
Dla wzrokowców to po prostu wymarzony podręcznik do nauki. Zapamiętywanie materiału przychodzi z łatwością i przyjemnością. Nagrania do książki wygodnie można pobrać ze strony wydawnictwa.

Książka nie jest tylko zbiorem ćwiczeń do nagrań. Oferuje nam znacznie więcej!

  •   Praktyczne wskazówki i strategie, które pomagają uczniom zrozumieć wypowiedź i usystematyzować informacje. Znajdziemy tu instrukcje, jak krok po kroku słuchać i rozwiązywać zadania, aby było to najbardziej efektywne.
  • Wyjaśnienie trudniejszych słów i fraz przed samym słuchaniem. Pokochałam tę sekcję - informacje zebrane są w tabeli, a definicje w języku angielskim i polskim. Ułatwia to niesamowicie sprawę samoukom, osobom przygotowującym się do egzaminów itd. Mnie, jako lektorowi daje narzędzie do motywowania uczniów. Kiedy wiedzą, że zaraz podane słowa będą im bardzo potrzebne do zrozumienia tekstu, jakoś łatwiej im przychodzi nauka 😊
  • Ćwiczenia do utrwalenia poznanego słownictwa, opatrzone atrakcyjnymi grafikami


Komu najbardziej przyda się  Improve Your Listening Skills? 


1. Rewelacyjna pomoc dla przygotowujących się do egzaminów FCE czy IELTS

Improve Your Listening Skills oferuje nam doskonalenie sprawności słuchania na poziomie B1-B2, czyli odpowiadającemu egzaminom. Szczególnie polecam dla osób przygotowujących się do FCE. Ciekawe ćwiczenia, zbliżone budową do tych egzaminacyjnych, możliwość opanowania słownictwa, dzięki tabelom oraz transkrypcjom nagrań, gotowe strategie słuchania - to wszystko nie tylko bardzo ułatwia naukę, ale i daje nam narzędzia do rozwiązywania zadań z listeningu w przyszłości. 
Dodatkowo, pierwszy listening porusza kwestię egzaminu FCE i jego elementów. Nie dość, że uczycie się języka, to jeszcze dowiadujecie się czegoś o egzaminie, który Was czeka. Perfect situation! 

2. Dla samouków

W książce oczywiście znajdziemy odpowiedzi do zadań oraz słowniczek trudniejszych słów. Dzięki temu przy korzystaniu z książki nie jest potrzebna pomoc lektora . Ale to nie wszystko! Dzięki transkrypcjom nagrań, każdy może samodzielnie śledzić tekst, słuchać i sprawdzać niezrozumiałe dla niego fragmenty. 
W nagraniach pojawiają się wypowiedzi z różnymi akcentami, co ułatwi późniejsze zrozumienie osób z różnych krajów (USA, Wielka Brytania czy Australia), rozumienie filmów, seriali czy radia. 

3. Dla lektorów 

Idealne narzędzie do ćwiczenia umiejętności rozumienia ze słuchu oraz utrwalenia słownictwa. Świetne ilustracje, które można wykorzystać na zajęciach. Dodatkowo dostajemy ćwiczenia,  pozwalające sprawdzić znajomość poznanego słownictwa. 
Tematy poruszone w książce, nie są typowymi dla podręczników i tematami. Są znacznie bardziej interesujące i wywołujące emocje. A wiadomo, że wiedza powiązana z emocjami, dużo szybciej i na dłużej jest zapamiętywana. 
Po każdym listeningu, znajdziecie emocjonujące tematy do dyskusji, które rewelacyjnie sprawdzą się w grupie studentów, maturzystów czy dorosłych. 

4. Dla korepetytorów

Książka świetnie się sprawdzi na zajęciach 1:1. Ciekawe ćwiczenia, aktualne tematy nagrań oraz cytaty, od których łatwo zacząć dyskusję, z pewnością urozmaicą zajęcia indywidualne. 




Dzięki uprzejmości wydawnictwa Poltext, już teraz możesz dostać swój egzemplarz Improve Your Listening Skills!
Wystarczy, że w komentarzu pod postem napiszesz, dlaczego potrzebujesz właśnie tej książki. 
Na Wasze komentarze czekamy do końca marca! 

poniedziałek, 4 marca 2019

Jak przekonać uczniów do czytania po angielsku i uatrakcyjnić zajęcia? Sprawdź sam/a!

Uczniowie nie bardzo chcą czytać książki po angielsku? 

Przekonaj ich, że dużo na tym zyskają! 

* dzięki temu, że czytanie pobudza wyobraźnię, będą mogli przypisać słownictwo do przedmiotów czy sytuacji, których obrazy powstaną w ich wyobraźni. Podobnie, kiedy umiejscawia wydarzenia w określonym czasie, łatwiej im będzie zrozumieć zasady używania czasów gramatycznych, 
* wzbogaca ich słownictwo i utrwala struktury gramatyczne, 
* pozwala na poznawanie nowych słów w kontekście, co ułatwia ich zapamiętywanie, 
* oswaja z językiem, a zarazem trenuje nasz mózg, który musi włożyć więcej wysiłku w czytanie w języku obcym. 


Jak przekonać uczniów do czytania po angielsku?

Najważniejsze, co możesz zrobić, żeby przekonać uczniów do czytania, to zaproponować im ciekawe i wartościowe lektury. Zachęcam do skorzystania z oferty wydawnictwa Poltext. Znajdziecie w niej wiele fascynujących pozycji. Między innymi klasyki angielskiej literatury.


 Czym wyróżniają się książki tego wydawnictwa? 

  • Mają przejrzysty i czytelny układ. Na marginesach znajdziecie tłumaczenia trudniejszych słów, a na końcu słowniczek oraz odpowiedzi do zadań. Tekst podzielony jest na części, po których przechodzimy do ćwiczeń i zagadnień kulturowych. 

  •  Ćwiczenia zawarte w książkach są zróżnicowane i ciekawe. Jednocześnie świetnie pozwalają sprawdzić wiedzę. 
  • Dzięki wyjaśnieniom zagadnień kulturowych, uczniom, łatwiej jest zrozumieć wydarzenia oraz tło powieści. Dodatkowo, znajdziecie tam wiele interesujących ciekawostek.
  • Uwaga! Razem z książką dostajecie darmowy dostęp do nagrania MP3! Zabiegani dorośli, będą siebie mogli słychać nagrań stojąc w korku, albo np. prasując, jak ja 😉

Jane Austin - "Sense and Sensibility"


Dzisiaj chciałbym Wam polecić "Sense and Sensibility" Jane Austen. Książka z pewnością znana wszystkim lektorom 😊 klasyka literatury. Nie będę się więc rozpisywać o jej treści. Pewnie bardziej Was zainteresuje to, jak możecie ja wykorzystać na zajęciach. 

Gorąco polecam zakupić kilka egzemplarzy i wypożyczać swoim uczniom na poziomie B2/C1. Zadawać do przeczytania jedna część książki i na zajęciach ćwiczyć słownictwo, które się tam pojawiło. 
Rewelacyjne ćwiczenia, które tam znajdziecie, świetnie nadają się do wykorzystania na lekcjach. Podczas lektury książki wpadło mi do głowy mnóstwo pomysłów na jej wykorzystanie. A oto kilka z nich.

"Sense and Sensibility" - gry do powieści

- Aukcje wyrazów - na tablicy wypisujemy nowe słowa z danej części książki. Dzielimy uczniów na grupy, dajemy im pieniądze (do pobrania i wydrukowania Tutaj). Uczniowie licytują kolejno słowa, kto da najwięcej, może podać jego definicję. Kiedy zrobi to prawidłowo, podwaja swój budżet. W razie błędu grupa traci zalicytowaną kwotę. Wygrywa ta grupa, która ma najwięcej pieniędzy. 

- Jeopardy - na tablicy tworzymy chmurę wyrazów, odnoszących się do jednego tematu, np. sąd. Uczniów dzielimy na grupy. Grupy na zmianę układają zdania, zawierające 3 (100$), 4 (200$) lub 5 słów (300$) z chmury. Za poprawne zdania, otrzymują nagrody pieniężne.

- write fast or be the last - w grupach uczniowie w 5 minut wypisują jak najwięcej znaczeń słowa np. "sink" i podają zdania z nimi. 


Najlepsze jest to, że wszystkie przydatne materiały znajdziecie w książce. Wiele idiomów, synonimów, wyrażeń z języka potocznego, definicje słów.



Dodatkowo gorąco zachęcam, aby zajrzeć na stronę 203, gdzie znajdziecie opis gier salonowych, w które grano w epoce Eleonory i Marianny, a które z powodzeniem możecie wykorzystać na zajęciach!